bisher habe ich noch nie mit wachstüchern genäht. hatte es aber schon immer vor und hatte im internet viele tolle, interessante projekte gesehen.
so far i never sewed with oil cloth. but i always wanted to as i have seen a lot of interesting projects and ideas on the web.
beim blog-browsen im netz habe ich bei einer nähbloggerin gelesen, dass www.wachstuchverkauf.de / www.tischdecken.pro eine aktion hat, bei der man als blog-autor kostenlos eine restekiste mit wachstüchern bekommt, wenn man danach darüber schreibt und vielleicht auch noch fotos der entstandenen projekte postet etc…. der blog-eintrag war allerdings schon ca. 2 jahre alt und ich wusste garnicht, ob es dieses aktion noch gibt. also schrieb ich eine anfrage an die angegebene kontaktadresse und bekam innerhalb kürzester zeit (weniger als eine woche) rückmeldung, dass man mir ein paket schicken würde. und schwups, am 26.2.14 hatte ich die dhl versandbestätigung und am 27.2.14 war das restepaket schon bei mir!
when browsing other blogs i found a sewing blogger who rote about a campaign from www.wachstuchverkauf.de / www.tischdecken.pro where you can get a box with oil cloth scraps for free if you are a blogger and are willing to write about the box, link their url and maybe post photos of projects you made with their fabric…. but the blog post was already 2 years old and i didn’t know if the campaign still existed at all. so i just gave it a try and sent a mail to their contact email address. i got a reply within less than a week that they would be happy to send me a box. on february 26th 2014 i had the dhl dispatch confirmation and on february 27th 2014 i already had my scraps box!
mann war ich neugierig! ein riesiges und ganz schön schweres paket mit dem netten hinweis dass basti mir viel spaß wünscht. danke, werde ich haben 😀
oh boy, i was excited and curious! it was a huge and pretty heavy parcel with the nice comment of basti to have fun. i will, thanks! 😀
also packte ich erstmal das paket aus und sortierte etwas nach farben. hier die übersicht über alles was in meiner restekiste zu finden war:
so i had a look inside, and this is what i got (sorted roughly by colours):
im hintergrund sieht man einige kleine schnipsel die vom zuschneiden von runden tischdecken übrig geblieben sind. ansonsten sind doch auch sehr große stücke dabei! daraus lässt sich richtig etwas machen 🙂 ich denke da an messenger bag, kosmetiktäschchen, kindergartentasche und co… die farben sind nicht alle so meins, vor allem die aus der beige/gelb-ecke, aber der rest ist doch sehr vielversprechend.
in the background you can see little scraps from couting round table cloths. but apart from that there are some really big pieces. enough to really be able to do something decent with it! i’m thinking messenger bag, little cosmetic bags, kindergarden bag for lukas and so on… not all the colours are my favorite though. especially the beige/yellow ones but the rest looks quite promising!
die ersten versuche habe ich auch schon gemacht und einige taschentüchertäschchen (tatütas) genähnt. darüber gibt es aber bald einen separaten beitrag! 🙂 ich werde noch einige mehr produzieren und meine ergebnisse dann, inklusive meines schnittmusters, dann posten…
the first tests have already been made. i made some tissue bags but i won’t show them now. there will be an extra blog post for that. 🙂 i’ll make some more and then post the result seperately, including my pattern.
als nächstes steht dann ein kleines kosmetiktäschchen auf dem plan, damit lukas seine eigene tasche für seinen kram (dusche/shampoo, creme, nasentropfen, nagelklipser, zahnbürste, zahnpasta etc) hat wenn wir verreisen… man darf auf weitere resultate gespannt sein!
after that i’ll make a little cosmetic bag for lukas so he’ll have his own bag for his stuff when we travel. you can look forward to seeing more oil cloth projects soon!
also wenn ihr auch lust auf wachstüchernähen habt, dann nichts wie mailen an anfrage@wachstuchverkauf.de … was euch so erwartet könnt ihr ja auf www.wachstuchverkauf.de und www.tischdecken.pro nachlesen. viel spaß!
if you are interested in sewing with oil cloth yourself, then send an email to anfrage@wachstuchverkauf.de … have a look at www.wachstuchverkauf.de and www.tischdecken.pro to see what you can expect. have fun guys!
